Borovje - 4-sobni stan (92 m2) + GPM + BALKON + OSTAVA - autubus zona

Agencija Zagreb4U predstavlja namješten 4-sobni stan (92 m2) na 7. katu novogradnje s liftom, Borovje.

LOKACIJA: manja i lokalna ulica stambenog karaktera. Smještena je u dijelu grada koji je zanimljiv upravo zbog prijelaza između tradicionalnih stambenih zona i šireg, prometno i industrijski obilježenog prostora Peščenice – Žitnjaka.

U blizini se nalaze: pizzeria, teretana, kafić, dječji vrtić, osnovna škola, crkva, dućan, park, otvoreni sportski tereni i prostori za rekreaciju, dom zdravlja, ljekarna, frizerski salon, kozmetički salon.

Odlična je povezanost s javnim gradskim prijevozom. Do autobusne stanice treba cca 2 minute hoda i tamo vozi linija 218 (Glavni kolodvor - Savica - Borovje). Automobilom do Glavnog kolodvora treba cca 15 minuta. Tramvajska postaja udaljena je cca 15 minuta hoda. Važne prometnice u okolici: Most mladosti, Avenija Marina Držića, Ulica Grada Chicaga, Sarajevska cesta, Slavonska avenija, Radnička cesta. 

STAN SE SASTOJI OD: 3 spavaće sobe, open space dnevnog boravka s blagovaonicom i kuhinjom, 2 kupaonice, ostave, balkona s kojeg se pruža pogled na rijeku Savu i ulaznog hodnika.

GARAŽNO PARKIRNO MJESTO: u prizemlju zgrade.

KUĆNI LJUBIMCI: mali pas je dozvoljen.

REŽIJE: nisu uključene u cijenu najma i plaćaju se dodatno. 

U prosjeku = 200 EUR. 

Pričuva = 45 EUR za stan i 5 EUR za garažno parkirno mjesto.

UOBIČAJENI UVJETI NAJMA:

* Ugovor na rok od minimalno godinu dana

* Plaćanje: 1 mjesec unaprijed

* Sigurnosni polog: 3.000 EUR

Agencijska provizija obračunava se u skladu s općim uvjetima poslovanja i cjenikom objavljenim na www.zagreb4u.com .

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------

The Zagreb4U Agency presents a furnished 3-bedroom apartment (92 m2) on the 7th floor of a new building with an elevator, Borovje.

LOCATION: a smaller and local street of residential character. It is located in a part of the city that is interesting precisely because of the transition between traditional residential zones and the wider, traffic- and industrially marked area of ​​Pescenica – Zitnjak.

Nearby are: pizzeria, gym, cafe, kindergarten, elementary school, church, shop, park, outdoor sports fields and recreation areas, health center, pharmacy, hairdresser, beauty salon.

Excellent connections with public transport. It takes about 2 minutes to walk to the bus station and where runs hte line 218 (Main Station - Savica - Borovje). It takes about 15 minutes to get to the Main Station by car. The tram station is about 15 minutes away on foot. Important roads in the area: Most mladosti, Marin Drzic Avenue, Grada Chicaga Street, Sarajevska Street, Slavonska Avenue, Radnicka Street.

THE APARTMENT CONSISTS OF: 3 bedrooms, open space living room with dining room and kitchen, 2 bathrooms, storage room, balcony with a view of the Sava River and entrance hall.

GARAGE PARKING SPACE: on the ground floor.

PETS: small dog allowed.

UTILITIES: not included in the rental price and are paid additionally.

On average = 200 EUR.

Reserve = 45 EUR for the apartment and 5 EUR for the garage parking space.

USUAL CONDITIONS OF RENT:

* Contract for a minimum of one year

* Payment: 1 month in advance

* Security deposit: 3.000 EUR

The agency commission is calculated in accordance with the general terms and conditions of business and the price list published on www.zagreb4u.com .